stan: przybrudzona i miejscami pogięta oprawa z pozaginanymi rogami, przetarty i lekko uszkodzony grzbiet, przykurzony grzbiet stron, rdzawe plamki na stronach, w środku znajduje się pieczątka własnościowa; tłumaczenie: Maria Przymanowska